Kaksi intensiivistä viikkoa sanojen ja lauseiden parissa kului nopeasti. Ensimmäisellä luin romaanitekstiä ääneen, tein paperille punakynämerkintöjä ja sitten korjaukset tiedostoversioon. Olen tyytyväinen ja vauhkon hurmioitunut. Luulen, että sain aikaiseksi myös muutaman varteenotettavan kansikuvaehdotuksen. Munatemperalla, tietenkin.
Toisella viikolla työstin sahramikirjaa. Mieleeni muistui lisää tarinoita Kolkatan ajoilta. Haluan ehdottomasti jakaa ne lukijoiden kanssa, joten reseptien esittelyanekdoottien hiomiseen meni aikaa. Se kyllä kannatti: nyt mukana on ripaus Bollywoodia ja tujaus viskiä. Ja vegaanivinkit. Lokakuu tulee pian, ja sitten on kirja ulkona!
*****
Kuvan sahramikrookus on linkitetty GourmetSleuth-sivuilta.
Sahrami-kirja kuulostaa niin ihanalta projektilta. Intia ja sen kultuurit ovat niin kiehtovia.
VastaaPoistaItselläni on haaveissa samanlainen projekti Italian suhteen. Tai siis sekaisin reseptejä ja vinkkejä saapasmaassa selviytymiseen täysin henk. koht. anekdooteilla varustettuna.
Tv. Vera A. joka ei pääse taaskaan kirjoittautumaan, Argh!
Italiakirja kuulostaa ihanalta! (vai pitäisikö sitä jo nyt alkaa kutsua basilikakirjaksi? ;)
VastaaPoista